US Pint
Symbol: ptUnited States
O que é um/uma US Pint (pt)?
Definição Formal
A pint líquida dos EUA (símbolo: pt) é uma unidade de volume no sistema de medidas dos EUA, igual a um oitavo de um galão dos EUA, metade de um quart dos EUA, ou exatamente 28,875 polegadas cúbicas. Isso equivale a aproximadamente 473,176473 mililitros (0,473176 litros). A pint é dividida em 2 xícaras dos EUA ou 16 onças fluidas dos EUA.
A pint dos EUA é significativamente menor que a pint imperial usada no Reino Unido e em outros países da Commonwealth. A pint imperial equivale a 568,261 mL — aproximadamente 20% maior que a pint dos EUA. Essa diferença é diretamente proporcional à diferença entre os galões dos EUA e imperiais e afeta o volume de uma "pint de cerveja" nos dois países.
Um Tamanho Familiar
A pint é uma das medições de volume mais reconhecíveis na vida americana. Uma "pint" de sorvete, uma "pint" de mirtilos e uma "pint" de cerveja são todos conceitos culturalmente familiares. O copo de pint de 16 onças é padrão em bares e restaurantes americanos.
Etymology
Origens do Antigo Francês
A palavra "pint" vem do Antigo Francês "pinte," que pode derivar do Latim Medieval "pincta" ou "picta," significando "pintado" — possivelmente referindo-se a uma marca pintada em um recipiente indicando o nível da pint. Uma etimologia alternativa rastreia para o Latim Vulgar "pinta," uma variante de "picta," referindo-se a uma marca ou linha pintada em um recipiente de medição.
A palavra entrou no Inglês Médio no século XIV e tem sido usada continuamente desde então. A pint sempre foi definida em relação ao galão (1/8 de galão) ou ao quart (1/2 quart), embora seu volume absoluto tenha mudado à medida que as definições de galão evoluíram ao longo dos séculos.
Precise Definition
Definição Exata
A pint líquida dos EUA é definida como exatamente 1/8 de um galão dos EUA = 28,875 polegadas cúbicas = 473,176473 mL exatamente. Este valor deriva da cadeia: 1 galão dos EUA = 231 polegadas cúbicas, 1 pint = 231/8 = 28,875 polegadas cúbicas, e 1 polegada = 25,4 mm exatamente.
Subdivisões
1 pint dos EUA = 2 xícaras dos EUA = 4 gills dos EUA = 16 onças fluidas dos EUA = 32 colheres de sopa dos EUA = 96 colheres de chá dos EUA. Todas essas são relações exatas dentro do sistema de medidas dos EUA.
Comparação com a Pint Imperial
A pint dos EUA (473,176 mL) é cerca de 16,6% menor que a pint imperial (568,261 mL). A pint imperial contém 20 onças fluidas imperiais, enquanto a pint dos EUA contém 16 onças fluidas dos EUA.
História
Ancestralidade Inglesa
A pint descendia da pint de vinho inglesa, que era um oitavo do galão de vinho. Quando o galão de vinho foi padronizado em 231 polegadas cúbicas em 1706, a pint de vinho tornou-se 28,875 polegadas cúbicas. Os colonos americanos usaram essa medida, e os Estados Unidos a mantiveram após a independência.
A Divergência do Reino Unido em 1824
Quando a Grã-Bretanha adotou o galão imperial em 1824, a pint imperial tornou-se um oitavo do novo galão maior — 568,261 mL. Isso criou a diferença duradoura entre as pints dos EUA e britânicas, uma diferença que afeta particularmente o comércio de cerveja e as percepções culturais sobre o que uma "pint" deve ser.
Evolução Cultural na América
A pint tornou-se associada a produtos específicos na cultura americana. Recipientes do tamanho de uma pint tornaram-se padrão para sorvete (embora a indústria tenha mudado cada vez mais para tamanhos não padrão de 14 onças e outros). Copos de pint tornaram-se o padrão para servir cerveja de pressão. "Uma pint" tornou-se sinônimo de uma porção de cerveja na cultura de bar americana, paralela ao mesmo uso na cultura britânica (embora com volumes diferentes).
Uso atual
Cerveja e Bebidas
O copo de pint é o recipiente padrão para servir cerveja de pressão em bares e restaurantes americanos. Uma pint dos EUA de cerveja é 16 onças fluidas (473 mL). Muitas cervejarias artesanais servem cerveja em copos de pint, e "uma pint" é um pedido padrão em qualquer bar americano. No entanto, alguns estabelecimentos servem em copos menores sem divulgação — uma prática conhecida como "pint trapaceira."
Sorvete
O sorvete tem sido tradicionalmente vendido em recipientes de pint nos EUA. Marcas de sorvete premium (Ben & Jerry's, Haagen-Dazs) são icônicas em sua embalagem de pint. No entanto, nos últimos anos, algumas marcas reduziram seus recipientes para 14 onças enquanto mantinham uma embalagem semelhante à de pint — uma prática que atraiu críticas dos consumidores.
Culinária
Receitas americanas usam pints para quantidades líquidas médias. "Uma pint de creme," "uma pint de tomates-cereja" (pint seca), ou "meia pint de creme azedo" são instruções comuns em receitas. Copos medidores geralmente mostram marcações de pint (2 xícaras = 1 pint).
Produtos Frescos
Frutas vermelhas frescas e pequenos itens de produção são frequentemente vendidos em recipientes de pint em mercados e mercearias americanas. Uma "pint" de morangos, mirtilos ou tomates-cereja usa a medida de pint seca (aproximadamente 550 mL), que é ligeiramente maior que a pint líquida.
Everyday Use
No Bar
Pedir uma pint de cerveja é a experiência clássica de bar americana. O copo de pint de 16 onças — às vezes chamado de "copo shaker" devido à sua forma — é o copo de cerveja mais comum em bares americanos. Pedir "uma pint" lhe dá 16 onças fluidas de cerveja de pressão. Alguns estabelecimentos usam copos de pint tulipa ou copos de pint imperial para cervejas especiais.
No Supermercado
Recipientes de pint estão por toda parte em supermercados americanos: pints de sorvete na seção de congelados, pints de frutas na seção de produtos, pints de meia e creme na seção de laticínios. Uma pint de creme de leite pesado pesa cerca de 1 libra devido à densidade do creme ser próxima à da água.
Doação de Sangue
Uma doação padrão de sangue total nos EUA é aproximadamente uma pint (cerca de 473 mL). A frase "dê uma pint" está profundamente associada à doação de sangue na cultura americana. O adulto médio tem aproximadamente 10 pints de sangue.
Uso Coloquial
A pint aparece em expressões idiomáticas americanas: "Você não pode tirar um quart de um pote de pint" (Inglês Britânico, significando que você não pode exceder a capacidade). Em descrições de tamanho, "pint-sized" significa pequeno — uma "criança pint-sized" é uma criança pequena.
In Science & Industry
Não Usado em Ciência
A pint não é usada em contextos científicos em nenhum país. Cientistas usam litros e mililitros. A pint não aparece em revistas científicas, protocolos de pesquisa ou normas de engenharia — mesmo a ciência americana usa unidades métricas exclusivamente.
Contexto Médico
A pint sobrevive na terminologia médica americana principalmente em bancos de sangue. Uma "unidade" de sangue total é aproximadamente uma pint (embora o volume preciso varie de 450-500 mL). Esse uso é informal em vez de técnico — registros médicos usam mililitros para precisão.
Interesting Facts
A US pint of beer (473 mL) is about 20% smaller than a British pint (568 mL). Americans visiting British pubs get more beer per 'pint,' and British visitors to American bars get less.
The word 'pint' may derive from the Latin 'picta' (painted), referring to a painted mark on a measuring vessel indicating the pint level.
A standard blood donation is approximately one pint. The average adult has about 10 pints of blood, and one pint can save up to three lives when separated into components.
Ben & Jerry's iconic pint of ice cream became a cultural symbol. The company was founded in 1978 in a renovated gas station in Burlington, Vermont, and the pint format became their signature packaging.
The expression 'pint-sized' meaning 'small' dates to the early 20th century and reflects the pint's position as one of the smaller standard volume measures.
A pint of water weighs approximately 1.04 pounds (473 g). The old rhyme 'a pint's a pound the world around' is only approximately true — it's actually about 4% over a pound.
The 'shaker pint' glass, ubiquitous in American bars, was originally designed as the smaller half of a cocktail shaker set. Its adoption as a beer glass was a 20th-century development.
Some US states have 'honest pint' laws or campaigns encouraging bars to serve a full 16 ounces of beer when charging for a pint, as many establishments use 14-ounce 'cheater pints.'
Regional Variations
United States
The US pint (16 fl oz, 473 mL) is the standard serving size for draft beer and the standard size for ice cream containers. It is used daily in cooking, shopping, and restaurant dining.
United Kingdom
The imperial pint (20 imp fl oz, 568 mL) is legally required for draft beer and cider in British pubs. It is about 20% larger than the US pint. The crown-stamped pint glass is a symbol of British pub culture.
Canada
Canada officially uses the metric system and sells beverages in milliliters. However, beer at Canadian bars is sometimes served in 'pints' — the size varies by province and may be closer to the US or imperial pint depending on local custom.
Rest of the World
The pint is not used as a standard measure outside English-speaking countries, though 'pint' is understood internationally as a beer serving size due to the global influence of British and American pub culture. In many countries, a 'pint' at a bar may not conform to any precise definition.
Conversion Table
| Unit | Value | |
|---|---|---|
| Liter (L) | 0,473176 | pt → L |
| Milliliter (mL) | 473,176 | pt → mL |
| US Cup (cup) | 2 | pt → cup |
| US Fluid Ounce (fl oz) | 16 | pt → fl oz |
| US Quart (qt) | 0,5 | pt → qt |