Horsepower
Symbol: HPUnited States, United Kingdom, Worldwide (automotive)
Was ist ein/eine Horsepower (HP)?
Formale Definition
Pferdestärke (Symbol: HP oder hp) ist eine Einheit der Leistung — die Rate, mit der Arbeit verrichtet wird. Die gebräuchlichste Definition, mechanische (oder imperiale) Pferdestärke, entspricht genau 550 Fuß-Pfund pro Sekunde, was ungefähr 745,7 Watt oder 0,7457 Kilowatt entspricht. Eine mechanische Pferdestärke repräsentiert die Leistung, die benötigt wird, um 550 Pfund um einen Fuß in einer Sekunde zu heben, oder äquivalent, um 33.000 Pfund um einen Fuß in einer Minute zu heben.
Es gibt mehrere Varianten der Pferdestärke. Mechanische Pferdestärke (hp) entspricht 745,69987 Watt. Metrische Pferdestärke (PS, von Deutsch "Pferdestärke") entspricht genau 75 Kilopond-Meter pro Sekunde oder ungefähr 735,499 Watt. Elektrische Pferdestärke entspricht genau 746 Watt. Kessel-Pferdestärke entspricht ungefähr 9.809,5 Watt. Jede Variante dient einer spezifischen Branche oder Anwendung.
Leistung als Konzept
Pferdestärke misst die Rate, mit der Arbeit verrichtet wird, nicht die gesamte geleistete Arbeit. Ein Motor mit einer Nennleistung von 200 Pferdestärken kann 200-mal die nachhaltige Arbeitsrate produzieren, die James Watt einem einzelnen Pferd zuschrieb. In automobilen Kontexten bestimmt die Pferdestärke die Beschleunigungsfähigkeit und das Höchstgeschwindigkeits-Potenzial eines Fahrzeugs, während das Drehmoment (gemessen in Fuß-Pfund oder Newton-Meter) die Zugkraft bei niedrigen Geschwindigkeiten bestimmt.
Etymology
James Watts Marketing-Genie
Der Begriff "Pferdestärke" wurde von James Watt (1736–1819) um 1782 als Marketinginstrument für seine verbesserten Dampfmaschinen geprägt. Watt benötigte eine Möglichkeit, die Leistung seiner Maschinen in Begriffen auszudrücken, die potenzielle Kunden — Bergwerksbesitzer, Müller und Fabrikbetreiber, die auf Pferde angewiesen waren — leicht verstehen konnten. Das Wort ist ein einfaches Kompositum aus "Pferd" und "Leistung", was wörtlich "die Leistung eines Pferdes" bedeutet.
Watt führte Experimente durch, angeblich in einer Londoner Brauerei, um die nachhaltige Arbeitsrate eines Zugpferdes zu bestimmen. Er beobachtete Pferde, die ein Mühlrad drehten, und berechnete, dass ein starkes Pferd mit einer Kraft von 180 Pfund drücken konnte, während es in einem 24 Fuß großen Kreis ging und 144 Umdrehungen pro Stunde vollendete. Dies ergab eine Arbeitsrate von ungefähr 32.572 Fuß-Pfund pro Minute, die er auf 33.000 Fuß-Pfund pro Minute aufrundete, um eine klare, konservative Zahl zu schaffen.
Globale Varianten
Das Konzept wurde in viele Sprachen übersetzt, oft wörtlich: Deutsch "Pferdestärke" (PS), Französisch "cheval-vapeur" (CV), Italienisch "cavallo vapore" (CV), Spanisch "caballo de vapor" (CV), Niederländisch "paardenkracht" (pk), Schwedisch "hästkraft" (hk) und Japanisch "馬力" (bariki, Pferdestärke). Jede Sprache schuf ihr eigenes Kompositum, das dasselbe Konzept der pferdebetriebenen Energie ausdrückt.
Precise Definition
Mechanische Pferdestärke
Mechanische (imperiale) Pferdestärke ist definiert als genau 33.000 Fuß-Pfund pro Minute oder 550 Fuß-Pfund pro Sekunde. Umrechnung in SI-Einheiten: 1 hp = 550 ft·lbf/s × 0.3048 m/ft × 4.44822 N/lbf = 745.69987 W ≈ 0.7457 kW. Dies ist die Definition, die in den Vereinigten Staaten und im Vereinigten Königreich zur Bewertung von Motoren und Maschinen verwendet wird.
Metrische Pferdestärke
Metrische Pferdestärke (PS, cv, pk usw.) ist definiert als die Leistung, die benötigt wird, um 75 Kilogramm um einen Meter in einer Sekunde gegen die Standardgravitation zu heben: 1 PS = 75 kgf·m/s = 75 × 9.80665 W = 735.49875 W ≈ 0.7355 kW. Die metrische Pferdestärke ist ungefähr 1,4 % geringer als die mechanische Pferdestärke. Sie wird in Kontinentaleuropa, Japan und den meisten nicht-englischsprachigen Ländern weit verbreitet für die Leistungsbewertung von Automobilen verwendet.
Andere Varianten
Elektrische Pferdestärke ist definiert als genau 746 Watt und wird zur Bewertung elektrischer Motoren verwendet. Kessel-Pferdestärke ist definiert als die Leistung, um 34,5 Pfund Wasser pro Stunde bei 212 °F zu verdampfen, was ungefähr 9.809,5 Watt oder etwa 13,15 mechanische Pferdestärken entspricht. Hydraulische Pferdestärke misst die Leistung des Flüssigkeitsflusses: HP = (Druck in PSI × Durchfluss in GPM) / 1714.
Geschichte
Watts ursprüngliche Experimente
James Watt führte das Konzept der Pferdestärke um 1782 ein, während er mit seinem Geschäftspartner Matthew Boulton zusammenarbeitete, um ihre verbesserten Dampfmaschinen zu verkaufen. Die Watt-Boulton-Dampfmaschine war erheblich effizienter als die Newcomen-Maschinen, die sie ersetzen sollte, und Watt benötigte eine überzeugende Möglichkeit, diesen Vorteil zu quantifizieren.
Watts Experimente in einer Londoner Brauerei maßen die Arbeitsrate von Zugpferden, die eine Mühle drehten. Seine Berechnungen ergaben eine Zahl von ungefähr 32.572 Fuß-Pfund pro Minute, die er auf 33.000 aufrundete — absichtlich übertreibend, um sicherzustellen, dass seine Maschinen immer ihre beworbene Pferdestärke überschreiten würden. Diese konservative Marketingstrategie bedeutete, dass die Kunden ihre neuen Dampfmaschinen konstant leistungsstärker fanden als erwartet.
Industrielle Revolution
Die Pferdestärke wurde schnell zur Standard-Einheit zur Bewertung von Dampfmaschinen im gesamten 19. Jahrhundert. Als Dampfkraft die Tierkraft in Bergwerken, Fabriken und im Transportwesen ersetzte, bot die Pferdestärke einen vertrauten Bezugspunkt. Frühe Lokomotiven wurden beschrieben, als hätten sie die Leistung von 20, 50 oder 100 Pferden, was die neue Technologie für die Öffentlichkeit zugänglich machte.
Die Entwicklung von Verbrennungsmotoren im späten 19. Jahrhundert brachte einen neuen Kontext für die Pferdestärke. Karl Benz' Patent-Motorwagen (1886), allgemein als das erste Automobil angesehen, produzierte etwa 0,75 Pferdestärken. Innerhalb von Jahrzehnten hatten sich die Autos auf Dutzende und dann Hunderte von Pferdestärken entwickelt. Die Automobilindustrie machte die Pferdestärke zur am weitesten verbreiteten Einheit für Leistung.
Messkontroversen
Die Messung der Motor-Pferdestärke war im Laufe der Automobilgeschichte umstritten. Im frühen 20. Jahrhundert schätzte die RAC (Royal Automobile Club) Pferdestärkenformel die Leistung ausschließlich auf Basis des Zylinderbohrungs- und Zylinderanzahl, wobei Hub, Verdichtungsverhältnis und volumetrische Effizienz ignoriert wurden. Dies führte zu absurd niedrigen Bewertungen, die wenig mit der tatsächlichen Leistung zu tun hatten.
In den Vereinigten Staaten maßen Automobilhersteller die "brutto" Pferdestärke auf einem Prüfstand ohne Zubehör, Generator oder Abgassystem — was zu überhöhten Zahlen führte. Der Wechsel zu SAE "netto" Pferdestärkenbewertungen im Jahr 1972 zeigte dramatisch niedrigere Zahlen für dieselben Motoren, was das weit verbreitete Missverständnis erzeugte, dass amerikanische Autos während der Emissionsära an Leistung verloren. In Europa war der DIN-Standard (der die Nettoleistung misst) seit Jahrzehnten Standard.
Übergang zu Kilowatt
Seit den 1990er Jahren gibt es einen allmählichen Wandel hin zur Ausdrucksweise von Leistung in Kilowatt, insbesondere in der Europäischen Union, wo die EU-Richtlinie 80/181/EEC vorschreibt, dass Kilowatt die primäre Einheit für Motorleistung sein sollen, wobei Pferdestärken nur als ergänzende Angabe erlaubt sind. Dennoch bleibt die kulturelle Bindung an die Pferdestärke stark, und das meiste Automobilmarketing weltweit betont weiterhin die Pferdestärkenzahlen.
Aktuelle Verwendung
Automobilindustrie
Pferdestärke bleibt die dominierende Einheit zur Angabe von Motor- und Maschinenleistung in der Automobilindustrie weltweit. Automobilhersteller bewerben Spitzen-Pferdestärkenzahlen prominent in Marketingmaterialien, und Verbraucher verwenden Pferdestärke als primäres Kriterium zum Vergleich von Fahrzeugen. Moderne Personenkraftwagen liegen typischerweise zwischen 100 und 300 Pferdestärken, Hochleistungs-Sportwagen zwischen 400 und 800 Pferdestärken, und Hypercars können über 1.500 Pferdestärken überschreiten.
Industriemotoren
Elektrische Motoren in den Vereinigten Staaten werden in Pferdestärken bewertet, von Bruchteil-HP-Motoren in kleinen Geräten bis hin zu Tausenden von Pferdestärken in industriellen Anwendungen. NEMA (National Electrical Manufacturers Association) Standards definieren Motorgrößen in einer Standardreihe: 1/4, 1/3, 1/2, 3/4, 1, 1.5, 2, 3, 5, 7.5, 10 HP usw. In Europa und den meisten anderen Regionen werden Motorbewertungen in Kilowatt ausgedrückt.
Marine und Luftfahrt
Bootsmotoren und Außenbordmotoren werden universell in Pferdestärken bewertet. Kleine Außenbordmotoren reichen von 2 bis 30 HP, Mittelklasse-Motoren von 40 bis 150 HP und große Heckantriebe und Innenbordmotoren von 200 bis über 1.000 HP. In der Luftfahrt werden Kolbenflugzeugmotoren in Pferdestärken bewertet — eine Cessna 172 hat einen 180 HP Motor, während ein P-51 Mustang aus dem Zweiten Weltkrieg 1.490 HP hatte. Turboprop-Motoren verwenden ebenfalls äquivalente Wellen-Pferdestärken (eshp).
Everyday Use
Auto kaufen
Beim Kauf eines Fahrzeugs ist die Pferdestärke eine der ersten Spezifikationen, die Verbraucher berücksichtigen. Eine allgemeine Richtlinie: Kleine Stadtautos haben 70–120 HP, Familienlimousinen 150–250 HP, Leistungslimousinen 300–500 HP und Sportwagen 400+ HP. Das Gewicht des Fahrzeugs spielt jedoch eine enorme Rolle — ein 2.000-Pfund-Sportwagen mit 200 HP wird sich viel schneller anfühlen als ein 5.000-Pfund-SUV mit 300 HP. Das Verhältnis von Leistung zu Gewicht (HP pro Tonne) ist ein besserer Indikator für die Leistung.
Rasen- und Gartengeräte
Rasenmäher mit Fahrantrieb werden mit 10 bis 30 HP bewertet, wobei die meisten Wohnmodelle im Bereich von 15–24 HP liegen. Schneefräsen reichen von 5 bis 15 HP. Kettensägen von 2 bis 7 HP. Hochdruckreiniger von 3 bis 10 HP. Das Verständnis dieser Bewertungen hilft Verbrauchern, Geräte auszuwählen, die ihren Bedürfnissen entsprechen — ein halbes Morgen Rasen benötigt weniger Pferdestärke als ein zwei Morgen großes Grundstück.
Motorboote
Freizeitskipper diskutieren häufig über Pferdestärke, wenn sie Außenbordmotoren auswählen. Ein kleines Fischerboot könnte einen 9,9 HP Außenbordmotor verwenden, während ein Bassboot 150–250 HP benötigt, und ein großes Offshore-Fischerboot mit Mittelkonsole könnte mit zwei oder drei Außenbordmotoren mit insgesamt 600–900 HP betrieben werden. Die Anforderungen an die Pferdestärke steigen dramatisch mit der Bootsgröße aufgrund des Widerstands des Rumpfes im Wasser.
HVAC-Systeme
Kommerzielle HVAC-Kompressoren und Gebläsemotoren werden in Pferdestärken bewertet, was Ingenieuren hilft, die Ausrüstung für Gebäude zu dimensionieren. Ein typischer Wohn-HVAC-Gebläsemotor hat 1/3 bis 1 HP, während kommerzielle Systeme Motoren von 5 bis 100+ HP verwenden.
In Science & Industry
Dynamometrie
Die Motor-Pferdestärke wird mit einem Dynamometer gemessen — einem Gerät, das eine kontrollierte Last auf eine rotierende Welle anwendet und das resultierende Drehmoment und die Drehzahl misst. Die Leistung wird berechnet als: HP = (Drehmoment in ft·lbf × U/min) / 5252. Diese Beziehung bedeutet, dass Pferdestärke- und Drehmomentkurven immer genau bei 5.252 U/min kreuzen. Moderne Motor-Dynamometer können die Leistung mit einer Genauigkeit von besser als ±0,5 % messen.
Thermodynamik
In der thermodynamischen Analyse von Wärmekraftmaschinen ist die angegebene Pferdestärke (IHP) die Leistung, die aus Druckmessungen im Zylinder berechnet wird, während die Brems-Pferdestärke (BHP) die Leistung ist, die an der Ausgangswelle gemessen wird. Der Unterschied zwischen IHP und BHP repräsentiert Reibungs- und Pumpverluste innerhalb des Motors. Die mechanische Effizienz wird definiert als BHP/IHP × 100 %.
Fluidmechanik
Hydraulische Pferdestärke misst die Leistung des Flüssigkeitsflusses in hydraulischen Systemen: HP = (P × Q) / 1714, wobei P der Druck in PSI und Q die Durchflussrate in Gallonen pro Minute ist. Diese Berechnung ist entscheidend für die Konstruktion von hydraulischen Pressen, Baggern, Flugsteuerungen von Flugzeugen und anderen hydraulischen Maschinen. Die Effizienz hydraulischer Systeme liegt typischerweise zwischen 60 und 90 %, abhängig von der Art der Pumpe und dem Schaltungsdesign.
Interesting Facts
James Watt deliberately overestimated a horse's power output to make his steam engines seem more impressive. A real horse can sustain only about 0.7 HP over a full working day, though it can briefly produce up to 15 HP in short bursts.
The Bugatti Chiron Super Sport 300+ produces 1,578 HP and was the first production car to exceed 300 mph (304.77 mph in 2019). Its W16 engine has four turbochargers and displaces 8.0 liters.
The most powerful internal combustion engine ever built is the Wärtsilä RT-flex96C marine diesel, producing 109,000 HP (80,080 kW). It powers the largest container ships and is as tall as a four-story building.
A typical human can sustain about 0.1 HP (75 watts) over extended periods, such as cycling. Elite athletes like Tour de France cyclists can sustain about 0.5 HP (400 watts) for hours and produce brief peaks of over 2 HP (1,500 watts) during sprints.
The Saturn V rocket that launched Apollo astronauts to the Moon produced approximately 160 million horsepower at liftoff — roughly equivalent to the combined power of every car in the United States.
Electric motors can produce maximum torque from zero RPM, which is why a Tesla Model S Plaid (1,020 HP) can accelerate from 0 to 60 mph in under 2 seconds despite having less peak HP than some supercars.
Conversion Table
| Unit | Value | |
|---|---|---|
| Watt (W) | 745,7 | |
| Kilowatt (kW) | 0,7457 | HP → kW |
| BTU per hour (BTU/h) | 2.544,43 | |
| Foot-pound per second (ft·lb/s) | 550 | |
| Metric Horsepower (PS) | 1,01387 |