⚖️Poids|Métrique (SI)

Carat

Symbol: ctWorldwide

0,2g200mg0,0002kg0,007055oz0,000441lbs

Qu'est-ce qu'un/une Carat (ct) ?

Définition Formelle

Le carat (symbole : ct) est une unité de masse égale à exactement 200 milligrammes (0,2 grammes, ou 0,00020 kilogrammes). C'est l'unité de mesure standard pour les pierres précieuses et les perles dans le monde entier. Le carat métrique a été adopté par la Quatrième Conférence Générale des Poids et Mesures (CGPM) en 1907 et a depuis été universellement accepté dans le commerce international des gemmes et des bijoux.

Le carat ne doit pas être confondu avec le karat (symbole : K ou kt), qui est une mesure de pureté de l'or. En anglais américain, "carat" fait référence au poids des pierres précieuses et "karat" à la pureté de l'or. En anglais britannique et dans la plupart des autres langues, "carat" est utilisé pour les deux, bien que le contexte clarifie le sens. L'abréviation "ct" fait toujours référence au poids des pierres précieuses, tandis que "K" ou "kt" fait toujours référence à la pureté de l'or.

Précision dans le Commerce des Gemmes

Dans le commerce des gemmes, le poids en carats est mesuré avec une précision extraordinaire. Les pierres précieuses sont pesées au centième de carat près (0,01 ct = 2 mg) à l'aide de balances analytiques de haute précision. Pour les diamants, même les millièmes de carat peuvent affecter la valeur. Le poids d'un diamant est généralement rapporté à deux décimales, et les laboratoires gemmologiques tels que le GIA (Gemological Institute of America) certifient les poids au centième de carat. Étant donné que les prix des diamants augmentent de manière non linéaire avec le poids en carats — un diamant de 1,00 ct coûte significativement plus par carat qu'une pierre de 0,99 ct — la mesure précise aux limites de poids a une énorme signification commerciale.

Etymology

La Gousse de Caroube

Le mot "carat" dérive du grec "keration" (κεράτιον), signifiant "gousse de caroube" ou "petit cor" (de "keras", corne, faisant référence à la forme de la gousse de caroube). Les graines de caroube (Ceratonia siliqua) étaient utilisées comme poids de balance dans le commerce ancien des gemmes et de l'or à travers la Méditerranée, le Moyen-Orient et l'Inde car on croyait qu'elles avaient un poids remarquablement uniforme.

La forme arabe "qirat" (قيراط) a été adoptée du grec et est devenue le terme standard dans le commerce islamique, qui a dominé les routes commerciales des gemmes entre l'Inde et l'Europe pendant des siècles. Le "carato" italien et le "carat" français ont évolué à partir de l'arabe. Le mot est entré dans l'anglais moyen au 15ème siècle.

Le Mythe de l'Uniformité

Des recherches botaniques modernes ont montré que les graines de caroube ne sont pas en réalité aussi uniformes en poids que les anciens commerçants le croyaient. Des études ont trouvé que les graines de caroube varient d'environ 5 % en masse (écart type d'environ 12 mg pour des graines pesant en moyenne 200 mg). Cependant, des recherches récentes suggèrent également que les graines de caroube sont plus uniformes que les graines d'autres plantes communes, ce qui peut expliquer pourquoi elles étaient préférées comme poids de référence. La valeur de 200 mg du carat métrique moderne correspond étroitement à la masse moyenne d'une graine de caroube, confirmant que le lien historique est authentique.

Precise Definition

Le Carat Métrique

Le carat métrique est défini comme exactement 200 milligrammes (0,2 g ou 2 × 10⁻⁴ kg). Cette définition a été proposée pour la première fois lors de la Quatrième Conférence Générale des Poids et Mesures en 1907 et a été adoptée internationalement au cours des décennies suivantes. La standardisation a remplacé de nombreuses définitions nationales et régionales du carat qui variaient entre 187 et 216 milligrammes.

Adoption Internationale

Le carat métrique de 200 mg a été adopté par différents pays à différents moments : la France en 1907, les États-Unis et le Royaume-Uni en 1913, et la plupart des autres pays d'ici les années 1930. Au milieu du 20ème siècle, le carat métrique était universellement accepté. Le choix de 200 mg — un nombre rond dans le système métrique — était une simplification délibérée qui a rendu le nouveau carat facile à convertir en grammes et milligrammes tout en restant proche de la moyenne des valeurs historiques du carat.

Points et Grains

Le carat est subdivisé en 100 points : 1 ct = 100 points. Un "diamant de 10 points" pèse 0,10 ct ou 20 mg. Ce système est utilisé régulièrement dans le commerce des diamants pour les pierres de moins d'un carat. Le système de points fournit un moyen pratique d'exprimer de petits poids de diamants sans utiliser de fractions décimales de carat. Historiquement, le carat était également divisé en quatre "grains de diamant" (1 grain = 0,25 ct = 50 mg), mais le système de points a presque entièrement remplacé la mesure en grains dans le commerce moderne.

Histoire

Origines Anciennes

L'utilisation de graines comme poids de balance pour les pierres précieuses et les métaux remonte à l'Antiquité. Les graines de caroube étaient utilisées dans le commerce des gemmes dans la Grèce antique, à Rome et au Moyen-Orient. Les marchands de gemmes indiens utilisaient la graine de ratti (Abrus precatorius, également appelée graine de gunja) comme poids de référence, et le ratti était à peu près similaire en masse à la graine de caroube. Des preuves archéologiques suggèrent que des systèmes de poids basés sur des graines étaient en usage vers 2000 av. J.-C. dans la civilisation de la vallée de l'Indus.

Le carat en graine de caroube est devenu la norme de poids dominante pour les pierres précieuses le long des routes commerciales reliant l'Inde, la péninsule arabique et l'Europe. Les marchands arabes et juifs qui contrôlaient une grande partie du commerce médiéval des gemmes utilisaient le qirat comme leur standard, et les marchands européens l'ont adopté à travers les villes commerçantes italiennes de Venise, Gênes et Florence.

Chaos Pré-Métrique

Avant que le carat métrique ne soit standardisé, le carat variait considérablement selon les lieux. Le carat d'Amsterdam (utilisé dans le centre de commerce de diamants le plus important au monde) était d'environ 205,3 mg. Le carat de Florence était d'environ 197,2 mg. Le carat de Leipzig était d'environ 205,4 mg. Le carat de la Bourse de Londres était de 205,3 mg. Le carat de Lisbonne était d'environ 205,8 mg. Ces variations, bien que petites en termes absolus, sont devenues de plus en plus problématiques à mesure que le commerce international des gemmes se développait et que des pierres de haute valeur étaient échangées à travers les frontières.

Standardisation

La pression pour la standardisation est venue des industries du diamant et des gemmes elles-mêmes. En 1871, la Chambre Syndicale des Négociants en Diamants à Paris a proposé un carat métrique standard de 200 mg. La proposition a été débattue pendant des décennies, avec une résistance de certains centres commerciaux qui bénéficiaient de l'ambiguïté des différentes normes de carat. Enfin, en 1907, la Quatrième CGPM a adopté le carat métrique de 200 mg. La France l'a adopté immédiatement, et d'autres pays ont suivi : les États-Unis en 1913, le Royaume-Uni en 1913, la Belgique en 1913, les Pays-Bas en 1911, et le Japon en 1920.

La transition a été remarquablement fluide par rapport à d'autres standardisations de mesure, en partie parce que l'industrie des gemmes était relativement petite et internationalement connectée, et en partie parce que les négociants reconnaissaient qu'une norme unique simplifierait le commerce et réduirait les litiges.

Utilisation actuelle

Le Commerce des Diamants

Le carat est l'unité de poids universelle dans le commerce mondial des gemmes et des bijoux. Chaque diamant, rubis, saphir, émeraude et autre pierre précieuse ou semi-précieuse vendu commercialement est pesé en carats. Le Processus de Kimberley, qui certifie les diamants bruts, utilise des carats. Les bourses de diamants à Anvers, Mumbai, Tel Aviv, New York et Hong Kong échangent toutes en carats. Le Rapaport Diamond Report, la liste de prix standard de l'industrie, cite des prix par carat pour différentes combinaisons de coupe, couleur, clarté et poids en carat.

Laboratoires Gemmologiques

Les laboratoires gemmologiques — y compris le GIA (Gemological Institute of America), l'AGS (American Gem Society) et HRD Antwerp — pèsent et certifient les pierres précieuses en carats au centième (0,01 ct). Pour les diamants, le système des "Quatre Cs" (Coupe, Couleur, Clarté et Poids en Carat) est le cadre de notation universel, et le poids en carat est la qualité la plus objectivement mesurable des quatre.

Commerce des Perles

Les perles sont également mesurées en carats, bien que les poids historiques des perles utilisaient le grain (1 grain = 0,25 ct). Le commerce moderne des perles a largement adopté le carat, certains négociants faisant encore référence aux grains pour des raisons traditionnelles ou d'enchères. Les perles les plus précieuses peuvent peser plusieurs centaines de carats.

Extraction et Production

Les statistiques de production de diamants sont rapportées en carats. La production mondiale de diamants bruts est d'environ 120 à 130 millions de carats par an. La Russie est le plus grand producteur de diamants au monde en volume (environ 32 millions de carats par an), suivie par le Botswana, la République Démocratique du Congo et l'Australie. La valeur par carat varie énormément : les diamants de qualité gemme peuvent valoir des milliers de dollars par carat, tandis que les diamants industriels peuvent ne valoir que quelques dollars par carat.

Everyday Use

Achat de Bijoux

Pour la plupart des gens, le carat est rencontré lors de l'achat de bijoux en diamant. Les bagues de fiançailles aux États-Unis pèsent en moyenne environ 1,0 à 1,2 carats pour la pierre centrale. Un diamant rond brillant d'un carat a un diamètre d'environ 6,5 mm. Les consommateurs apprennent rapidement que les prix des diamants augmentent de manière spectaculaire avec la taille : un diamant de 2 carats coûte bien plus de deux fois le prix d'un diamant de 1 carat de la même qualité, car les diamants plus gros sont exponentiellement plus rares.

Catégories de Taille Populaires

Sur le marché des bijoux, certains poids en carats sont psychologiquement significatifs. Les diamants à des "nombres magiques" — 0,50 ct, 0,75 ct, 1,00 ct, 1,50 ct et 2,00 ct — commandent des prix premium par carat. Un diamant de 1,01 ct peut coûter 15-20 % de plus par carat qu'une pierre de 0,99 ct de qualité identique. Cette tarification discontinue crée une forte incitation pour les tailleuses à maximiser le poids en carats même au détriment des proportions optimales.

Comprendre le Poids Total en Carats

Les bijoux commercialisés avec un poids total en carats (TCW ou CTW) additionnent les poids de toutes les pierres d'une pièce. Une bague décrite comme "2 CTW" pourrait contenir une pierre centrale de 1 carat et 20 petites pierres d'accent totalisant un autre carat. Comprendre cette distinction est essentiel pour des achats de bijoux éclairés.

Pierres Précieuses Colorées

Pour les pierres précieuses colorées (rubis, saphirs, émeraudes, et autres), le poids en carats a une relation visuelle différente avec la taille que pour les diamants, car différentes espèces de pierres précieuses ont des densités différentes. Un rubis de 1 carat (densité 4,0 g/cm³) apparaît plus petit qu'un diamant de 1 carat (densité 3,52 g/cm³), qui apparaît plus petit qu'une émeraude de 1 carat (densité 2,76 g/cm³). Les consommateurs à la recherche de pierres colorées devraient comparer par dimensions en millimètres plutôt que par poids en carats seul.

In Science & Industry

Gemmologie

En gemmologie — l'étude scientifique des gemmes — le carat est l'unité fondamentale de mesure de masse. La recherche gemmologique sur la croissance des cristaux, les propriétés optiques et la formation géologique utilise le poids en carats comme paramètre standard. Les études sur les inclusions de diamants, l'orientation cristallographique et les propriétés spectroscopiques rapportent régulièrement les poids des spécimens en carats.

Science des Matériaux

En science des matériaux, la production de diamants synthétiques est mesurée en carats. Les méthodes de dépôt chimique en phase vapeur (CVD) et haute pression haute température (HPHT) produisent des diamants synthétiques pour des applications industrielles et gemmologiques. Les diamants gemmes cultivés en laboratoire atteignent désormais des tailles de plus de 10 carats, et leurs statistiques de production sont rapportées en carats. La production de diamants industriels (pour la coupe, le meulage et les outils de perçage) est mesurée en carats et en carats métriques (milliers de carats).

Géologie

En géologie, en particulier dans l'étude des pipes de kimberlite et des dépôts alluviaux, la concentration de diamants dans le minerai est exprimée en carats par cent tonnes (cpht). Un pipe de kimberlite commercialement viable pourrait avoir une teneur de 30 à 200 cpht. Cette métrique est fondamentale pour l'évaluation économique des dépôts de diamants dans le monde entier.

Pharmacologie

Bien que le carat ne soit pas utilisé directement en pharmacologie, la masse sous-jacente (200 mg = 0,2 g) se situe dans la plage des dosages pharmaceutiques courants. Certains textes pharmaceutiques historiques font référence au poids en carats pour de petites quantités d'ingrédients précieux ou exotiques, bien que cette pratique ait pris fin il y a des siècles.

Interesting Facts

1

The word 'carat' comes from the Greek 'keration,' meaning carob seed. Ancient gem traders used carob seeds as balance weights, believing them to be remarkably uniform in mass. Modern studies show they average about 200 mg — the exact value chosen for the metric carat.

2

The most expensive diamond ever sold at auction is the Blue Moon of Josephine, a 12.03-carat fancy vivid blue diamond that sold for $48.5 million in 2015 — approximately $4.03 million per carat.

3

The Cullinan Diamond, the largest gem-quality diamond ever found, weighed 3,106.75 carats (621.35 grams) in its rough state when discovered in South Africa in 1905. It was cut into nine major stones and 96 smaller brilliants.

4

A one-carat round brilliant diamond has a diameter of approximately 6.5 mm — about the size of the eraser on a standard pencil. A five-carat round diamond is about 11 mm in diameter.

5

Diamond prices increase nonlinearly with carat weight. A 1.00 ct diamond of a given quality may cost 15-20% more per carat than a 0.99 ct stone of identical quality, because 'magic number' sizes command a premium.

6

Global rough diamond production is approximately 120-130 million carats per year, but only about 20-30% of mined diamonds are gem quality. The rest are used for industrial purposes such as cutting, grinding, and drilling.

7

The metric carat (200 mg) was standardized in 1907, replacing dozens of different regional carats that varied from 187 to 216 mg. The Amsterdam carat was 205.3 mg, the Florence carat was 197.2 mg.

8

Synthetic diamonds produced by HPHT (high-pressure high-temperature) and CVD (chemical vapor deposition) methods now account for the majority of industrial diamonds and a growing share of the gem market. Lab-grown gems over 10 carats have been produced.

9

The Hope Diamond, one of the most famous gems in the world, weighs 45.52 carats and is displayed at the Smithsonian National Museum of Natural History. Its deep blue color comes from trace amounts of boron in the crystal lattice.

10

A carat is subdivided into 100 'points.' A '25-point diamond' weighs 0.25 carats (50 mg). The point system allows jewelers to express small diamond weights without using decimal fractions.

Regional Variations

Universal Standard

The metric carat of 200 mg is used universally worldwide. Unlike most measurement units, which have regional variations, the carat has been globally standardized since the early 20th century. Diamond and gem trading centers in Antwerp (Belgium), Mumbai (India), Tel Aviv (Israel), New York (USA), and Hong Kong (China) all use the identical metric carat.

Spelling Variations

The only significant regional variation is in spelling. In American English, 'carat' refers to gemstone weight and 'karat' to gold purity. In British English, Australian English, and most other varieties of English, 'carat' is used for both. In French, it is 'carat'; in German, 'Karat'; in Spanish, 'quilate'; in Italian, 'carato.' The abbreviation 'ct' for gemstone weight is universal.

Historical Variations

Before 1907, carats varied by region. The Amsterdam carat (205.3 mg), the Florence carat (197.2 mg), the London Board of Trade carat (205.3 mg), and the Lisbon carat (205.8 mg) all differed slightly. These variations occasionally surface in historical contexts — antique gemstone descriptions may reference pre-metric carat weights that differ from modern measurements by 1-8%.

India and Traditional Systems

In India, the ratti (or rati) was traditionally used alongside the carat for gemstone measurement. One ratti equals approximately 121.5 mg, roughly 0.6 carats. Some Indian jewelers and astrologers still reference ratti for traditional purposes, but the metric carat is the legal and commercial standard in India.

Conversion Table

UnitValue
Gram (g)0,2ctg
Milligram (mg)200ctmg
Kilogram (kg)0,0002ctkg
Ounce (oz)0,007055ctoz
Pound (lbs)0,000441ctlbs

Frequently Asked Questions

How many grams are in a carat?
One carat equals exactly 0.2 grams (200 milligrams). This definition was standardized in 1907 by the Fourth General Conference on Weights and Measures and is used universally in the gem trade worldwide.
What is the difference between carat and karat?
Carat (ct) measures the weight of gemstones — 1 carat = 0.2 grams. Karat (K or kt) measures the purity of gold — 24 karat is pure gold, 18 karat is 75% gold. In American English, the spelling distinguishes the two. In British English, 'carat' is used for both.
How big is a 1-carat diamond?
A round brilliant-cut 1-carat diamond has a diameter of approximately 6.5 mm — roughly the size of a pencil eraser. However, two diamonds of the same carat weight can appear different sizes depending on the cut: a shallow-cut diamond appears larger from above but may lack brilliance.
Why do diamond prices jump at certain carat weights?
Diamond prices per carat increase at 'magic numbers' like 0.50, 0.75, 1.00, 1.50, and 2.00 carats due to consumer demand for these round figures. A 1.00 ct diamond may cost 15-20% more per carat than a 0.99 ct stone of identical quality. Savvy buyers can save by choosing slightly below these thresholds.
What is a 'point' in diamond weight?
A point is one hundredth of a carat. One carat = 100 points. So a 50-point diamond weighs 0.50 carats (100 mg), and a 25-point diamond weighs 0.25 carats (50 mg). The point system is commonly used for diamonds under one carat.
How many carats is the average engagement ring diamond?
In the United States, the average engagement ring center stone weighs approximately 1.0 to 1.2 carats. This varies significantly by region and budget — the median is closer to 0.9 carats. In Europe, average sizes tend to be smaller (0.5 to 0.8 ct).
What is the largest diamond ever found?
The Cullinan Diamond, found in South Africa in 1905, weighed 3,106.75 carats (621.35 grams) in its rough state. It was cut into nine major stones, the largest being the Great Star of Africa (Cullinan I) at 530.2 carats, now set in the British Sovereign's Sceptre.
Does carat weight determine a diamond's value?
Carat weight is one of the 'Four Cs' that determine value (Cut, Color, Clarity, Carat), but not the only factor. A smaller diamond with excellent cut, color, and clarity can be worth more than a larger diamond with poor grades. That said, large high-quality diamonds are exponentially rarer, so per-carat prices rise with size.
How do I convert carats to ounces?
Multiply carats by 0.00705479 to get troy ounces, or by 0.00705479 to get avoirdupois ounces. For example, a 5-carat stone weighs about 0.035 ounces (1 gram). Since gemstones are small, ounces are rarely used in the gem trade.
Why was 200 milligrams chosen for the metric carat?
The 200 mg value was chosen because it was close to the average of the various historical carat definitions (which ranged from 187 to 216 mg) and it is a clean number in the metric system, making conversions simple: 1 ct = 0.2 g = 200 mg exactly.